« 天国の人 | トップページ | 女性が元気になる映画 »

2004-08-26

正誤表(随時更新します)

みなさーん、誤植が発見されました(;^_^A アセアセ…
 軍曹さま、ありがとうございました。

 中国名の漢字が分からなかったので、カタカナにしていたのを、出版社が調べて変更してくれたのですが、コピペした時に変になった箇所もありそう(^^;;
 つうか、読んでて??の箇所を私は自分でみつけました。
 中国名「雲」という人がいるんですが、読んでて人だと分からないんですよね。やっぱカタカナでよかったかぁ??(誤植ではないので、随時判断して下さいませ(;^_^A アセアセ…)

 誤植は見つかり次第、随時更新します。

 21ページ後ろから2行目 一九七八→一八七八
 58ページ3行目 「私の」→「私に」
 73ページ後ろから4行目 「黒ユン」→「黒雲」
200ページ後ろから3〜4行目 「祈りのが先で、」→「祈るのが先で、」

----
 ちなみに、以前出た「召し出される女性たち」(マルコーシュ・パブリケーション)では、初版本は、貴重な貴重なことに、三十何ページが一ページ分、まるまる落丁でした(すべての本で、差し込み処理されました(;^_^A アセアセ…)
 その後にでた本では、「信仰」が「進行」に変わっていたけど(私の変換ミスがそのままだと思います)、文脈が船のたとえ話だったせいか、誰にも分からなかったです(;^_^A アセアセ… 
 
 

|

« 天国の人 | トップページ | 女性が元気になる映画 »

コメント

有難うさんでした。
「天国の人」読んでいます。
気の付いたところ、p21。 後ろから2行目
   MARIE MONSEN 1978-1962 は
       1878-1962 ではないかと思いますが。

   ほのぼの

投稿: ほのぼの | 2004-08-27 10:06

ほのぼのさん、ありがとうございます。上にも載せました~。

投稿: めぐ | 2004-08-27 21:20

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/21295/1288142

この記事へのトラックバック一覧です: 正誤表(随時更新します):

« 天国の人 | トップページ | 女性が元気になる映画 »